GUÍA DE ANÁLISIS DE "ESPERANDO LA CARROZA".
GUÍA DE ANÁLISIS DE ESPERANDO LA CARROZA DE JACOBO LANGSNER Las marcas de la oralidad en el texto teatral son: FRAGMENTACIÓN: en la lengua oral aparecen oraciones como “fragmentos”, ya que el hablante omite algunas palabras que ha mencionado antes para evitar su repetición. El interlocutor repone automáticamente esas palabras. (Diez días, quince o veinte, ya perdieron la cuenta) PAUSAS : el hablante suele producir pausas que le permiten organizar mentalmente su enunciado. ( Hay… tantas cosas… que nunca tuve…) MULETILLAS : son expresiones que ocupan las pausas para mantener vigente el canal.( eh… bueno…. Este…. ) INTERRUPCIONES : el hablante comienza una expresión con una estructura sintáctica determinada, y la interrumpe para iniciar otra con una diferente. ( Para mí sería un compromiso… Supongo que la Asistencia Pública… Yo no…) APELACIONES DIRECTAS AL INTERLOCUTOR : el hablante puede interpelar directamente a su oyente. ( Señores, quién los entiende.) BÚSQUEDA ...